AI-Guided Bayesian Optimization for Predicting Bioink Viscosity in 3D Bioprinting